On this parts fiche the Collar(42g) is the most specified component.
eleven components are shown in this Wr400f 1999 5gs2 Spain 295gs-100e2c Taillight exploded diagram.
The Bulb, Taillight (12v 21/5w) is the lowest priced item on this Taillight schematic.