The Clip B7,tube is the cheapest item from this partsfiche.
A sample from the products for the Fuel Tank include: Bolt,tank Hinge, O-ring, Cover Set,cock, Tube,4.5x250.
The thirty Cb500s 2002 (2) Germany / 37k Fuel Tank component parts are all listed in this schematic.