The displayed parts fiches should be you first reference for repairing your Yamaha.
forty-one Yamaha TZR50 2006 5WXG ITALY 1E5WX-332G1 parts fiche schematic pages.
With forty-six products listed, the COWLING 2 parts diagram contains the most products.