Some items from this specific schematic: Band, Battery, Graphic 2, Cover, Side 2, Graphic 1.
In this schematic the "Damper, Side Cover (437)" is used most often.
The most reasonably priced component used on the Xt350 1997 (v) Usa Side Cover is the Grommet(41y).