This parts-list page (CARBURETOR) contains the most products with fifty-six listed parts.
The Yamaha TT600R 1999 5CH2 GERMANY 295CH-300E1 has forty-four Other parts fiches.
These exploded views give you insight on which spareparts you should probably replace.