Renewing all the wear and potential wear components during a transmission overhaul will attain the best results.
Interfacing old, worn parts with new will lead to premature wear of the new parts and compromise long term durability, smooth "rifle-bolt" changes and ultimately, reliability.
Other components you may wish to consider to aid you with a successful gearbox overhaul: