Check out any of the thirty-one Swingarm/chain Case components enlisted.
The lowest price component in this Swingarm/chain Case parts-list fiche is the Screw,tapping,5x8.
Some items from this specific schematic: Chain Kit,drive (he, Nut,hex 8mm, Col,hndl Cov Mt, Case,drive Chain.