This parts-list page (RADIATOR) contains the most products with fifty-three listed parts.
fifty-five Honda XL600V TRANSALP 1994 (R) ENGLAND parts fiche schematic pages.
These exploded views give you insight on which spareparts you should probably replace.