On this parts fiche the Packing,seal is the most specified component.
The lowest price component in this Taillight parts-list fiche is the Screw-washer,5x10.
Some items from this specific schematic: Taillight Sub Ass, Screw-washer,5x10, Socket Comp.,tail, Bulb,taillight.