The most reasonably priced component used on the Cb600f Hornet 2006 (6) European Direct Sales Taillight (cb600f3/4/5/6) is the Screw-washer 4x16.
The Honda TAILLIGHT (CB600F3/4/5/6) has twenty-seven products enlisted in the schematic.
On this parts fiche the Socket is the most specified component.