Check out any of the thirty Taillight components enlisted.
The Tapping,5x20 is the most widely applied product in the CB1000RA 2011 (B) ENGLAND / ABS MPH ST TAILLIGHT ( five times ).
Some items from this specific schematic: Grommet,rad.set, Washer,plain,5mm, Unit Assy Taillight, Nut,spl 6mm.