The Grip Heater(12a) assembly is constructed from several parts from which the Heated Grip Kit is the most expensive.
In this schematic the "Clamp.cord" is used most often.
This schematic depicts all components used in the Cb1000ra 2009 (9) France / Abs Cmf Grip Heater(12a) partslist.