The REAR WHEEL schematic contains the largest amount of parts with forty-four listed products.
PW80 1999 4BC9 SWITZERLAND 294BC-300E1 section with thirty Other schematic pages.
The displayed parts fiches should be you first reference for repairing your Yamaha.