The Pin-dowel,4x8 is the cheapest item from this partsfiche.
twelve components are shown in this En500c7 Vulcan500ltd 2002 Usa California Canada Gear Change Drum/shift Fork(s) exploded diagram.
On this parts fiche the Fork-shift,output is the most specified component.