On this parts fiche the Rubber,bat.box is the most specified component.
Some items from this specific schematic: Nut Joint, Collar No Bracket, Bolt,hex 6x16, Cap, Oil Tank.
The lowest price component in this Oil Tank / Side Cover parts-list fiche is the Bolt,hex., 6x16.